 |
| نجاة عتابو |
من هي الفنانة المغربية نجاة عتابو
نجاة عتابو (Najat Atabou) اسمها الحقيقي نجاة المعروفي و هي فنانة أمازيغية، ولدت سنة 1960 في جماعة الغندور التابعة إداريا لإقليم مكناس رغم أنها أقرب إلى مدينة الخميسات.
شرعت نجاة منذ طفولتها في نظم قوافي الشعر الغنائي واستهواها الطرب في روابي المنطقة قبل أن تظهر موهبتها في الأعراس حين غنت قصيدة أمازيغية بعنوان «نكين ألمو ن إسمضال هدويات ديكي» وهي أغنية معروفة في التراث الأمازيغي بالأطلس المتوسط، وبعد أيام اكتشفت عائلتها الميولات الفنية لنجاة لتقرر التصدي لها ومنعها، ما دفعها إلى الهروب خوفا من رد فعل أفراد أسرتها درست نجاة في ثانوية "موسى بن نصير" بالخميسات وكانت متميزة في تنشيط حفلات المؤسسة التعليمية و في الحصص الرياضية لكن أحلامها تجاوزت حدود الطرب إلى عالم القضاء إذ كانت تمني النفس باستكمال تعليمها الجامعي في كلية الحقوق بالرباط إلا أن الحفل السالف ذكره أجهض كل احلامها، حيث ظهرت مواهبها الغنائية و تحولت إلى مطربة يتداول السكان همسا طريقة غنائها، فكان الهروب الكبير إلى الدار البيضاء ونهاية حلم المحاماة، ولم تعد نجاة إلى بيت الأسرة إلا بعد اختفاء دام أزيد من عامين فيديو نادر بالأمازيغية للفنانة نجاة عتابو 1986 (almu n ismďal)
أغنية "نكين ألمو ن إسمضال" بالكتابة
الأغنية التي غنتها نجاة عتابو في الفيديو بعد ان قمنا باستخراجها مكتوبة لنضعها بين أيديكم
immut usmun ur lligh allig ircha g isnmďal nkkin almu n ismďal hduyat digi ad 3mugh iżri i wnna isawaln digi is ak ghzzifn wussan hatin ghzzifn ghifi mad is nkk ag ttrun khs s umarg nnk awa
wa tddid aymanu tddid tfkid achbab i wakal nkkin almu n ismdal hduyat digi ad 3mugh iżri i wnna isawaln digi is ak ghzzifn wussan hatin ghzzifn ghifi mid is nkk ag ttrun khs s umarg nnk awa
wa amarg nns lla yudja ațțan digi nkkin almu n ismdal hduyat digi ad 3mugh iżri i wnna isawaln digi is ak ghzzifn wussan hatin ghzzifn ghifi mid is nkk ag ttrun khs s umarg nnk awa